Poranny Brief · 17 sierpnia 2026 · poniedziałek

Deportivo La Coruñawraca do La Ligapo 3011 dniach

Osiem lat, dwa spadki i powrót do La Liga.
Walijskie Derby Cardiff – Wrexham.
Cztery mecze pucharowe we Włoszech.
Ostatnie ustalenia, Rodri o krok od Barcelony.

Dzisiaj najważniejsze

Miejsce na grafikę główną Estadio Riazor nocą, barwy Deportivo jako tło, dominujący napis „3011 dni” i mniejsza belka „Rodri coraz bliżej Barcelony”. Format: 16:9 na stronę oraz 4:5 do social mediów.

Mecz dnia

Ostatni mecz w La Liga, Deportivo La Coruña zagrała w maju 2018 roku.
Dziś o 21:00 ponownie rozegra mecz na najwyższym poziomie rozgrywkowym w Hiszpanii.

Mecz dnia 17 sierpnia 2026 · 1. kolejka
Deportivo
Gospodarze
21:00
Elche
Goście
Hiszpania La Liga · Estadio Riazor Transmisja: Canal+ Sport
3011
dni bez La Liga Osiem lat, dwa spadki i droga przez trzecią ligę. Dziś ta historia wreszcie dostaje pierwszy gwizdek.
2018Spadek z La Liga
2020Spadek do trzeciej ligi
2024Powrót do Segunda
2026Powrót do elity

W Coruñi nikt nie mówi dziś o „inauguracji sezonu”. Mówi się o zamknięciu rozdziału, który zaczął się spadkiem w 2018 roku i poprowadził klub aż do Primera Federación — trzeciego poziomu rozgrywek. Deportivo spędziło tam cztery sezony, mając w gablocie mistrzostwo Hiszpanii z 2000 roku. Pierwszy gwizdek na Riazor będzie dziś znaczył więcej niż trzy punkty.

Antonio Hidalgo zbudował zespół z dwóch skrajności. Z jednej strony doświadczenie: Pierre-Emerick Aubameyang, który w wieku 36 lat wciąż potrafi wejść w pole karne we właściwym momencie, oraz Leo Román w bramce. Z drugiej — Yeremay Hernández, David MellaMario Soriano, czyli ofensywna trójka, która wyniosła Deportivo z Segunda. Pytanie brzmi: czy ta sama odwaga w dryblingu, która działała przeciwko Eldense czy Racingowi Ferrol, przetrwa kontakt z obroną z La Liga?

Ciekawostka

Aubameyang urodził się w 1989 roku — dziewięć lat przed tym, jak Deportivo po raz pierwszy zagrało w Lidze Mistrzów. W sezonie 2003/04 klub z A Coruñi odrobił w ćwierćfinale stratę 1:4 z Milanem, wygrywając na Riazor 4:0. To wciąż jeden z najgłośniejszych wieczorów w historii tego stadionu.

Liczby przed pierwszym gwizdkiem

32 912Pojemność Riazor
8Sezonów poza La Liga
3011Dni oczekiwania na powrót
36Wiek Aubameyanga

Forma: pięć ostatnich meczów

Deportivo

Segunda División 2025/26
W
W
R
W
P
  • 10pkt z 15
  • 8:3bilans bramek
  • 2czyste konta
  • Deportivo – Racing Ferrol2:0Segunda División
  • Almería – Deportivo1:3Segunda División
  • Deportivo – Sporting Gijón1:1Segunda División
  • Cádiz – Deportivo0:2Segunda División
  • Deportivo – Eibar0:1Segunda División

Elche

La Liga 2025/26
R
W
P
R
W
  • 8pkt z 15
  • 6:6bilans bramek
  • 1czyste konto
  • Elche – Levante1:1La Liga
  • Getafe – Elche0:2La Liga
  • Elche – Villarreal0:3La Liga
  • Osasuna – Elche1:1La Liga
  • Elche – Rayo Vallecano2:1La Liga

Piłkarze do obserwacji

Deportivo

Yeremay Hernández Skrzydłowy · Deportivo · 23 lata
  • 14goli
  • 9asyst
  • 41meczów
Segunda División 2025/26
Pierre-Emerick Aubameyang Napastnik · Deportivo · 36 lat
  • 19goli
  • 5asyst
  • 38meczów
Sezon 2025/26
Leo Román Bramkarz · Deportivo · 25 lat
  • 15czystych kont
  • 0,9gola na mecz
  • 40meczów
Segunda División 2025/26

Elche

Rafa Mir Napastnik · Elche · 29 lat
  • 12goli
  • 4asysty
  • 34mecze
La Liga 2025/26
Aleix Febas Pomocnik · Elche · 29 lat
  • 5goli
  • 7asyst
  • 33mecze
La Liga 2025/26
Iñaki Peña Bramkarz · Elche · 27 lat
  • 9czystych kont
  • 1,3gola na mecz
  • 35meczów
La Liga 2025/26

Atuty i słabości

Deportivo

Atuty

  • 10 punktów z 15 w końcówce Segunda i bilans bramek 8:3 — najlepsza forma w momencie awansu.
  • Yeremay Hernández: 14 goli i 9 asyst w 41 meczach. Bezpośrednio przy 23 golach zespołu.
  • Aubameyang z 19 golami w sezonie 2025/26 — doświadczenie z najwyższego poziomu w polu karnym.
  • Leo Román: 15 czystych kont w 40 meczach — stabilna bramka przez cały sezon.
  • Riazor na 32 912 miejsc i pierwszy mecz La Liga od ośmiu lat — atut czysto stadionowy.

Słabości

  • Trzon ofensywy — Yeremay, Mella, Soriano — ma zero minut w La Liga. Skok jakości obrony jest największym znakiem zapytania.
  • Styl oparty na dryblingu 1v1 generuje straty na własnej połowie przeciwko szybszemu pressingowi.
  • Słabe bronienie krótkich rzutów rożnych — powtarzalny problem z Segunda.
  • Awans zdobyty bez wygranej w ostatnim meczu (0:1 z Eibarem) — brak zwycięskiego rozpędu.
  • Płytka ławka względem rywali z La Liga: kadra budowana pod drugi poziom.

Elche

Atuty

  • Pełny sezon w La Liga za sobą — zespół zna tempo i wymagania poziomu, na który Deportivo dopiero wchodzi.
  • Skuteczność na wyjeździe: 0:2 w Getafe i punkt w Pampelunie w ostatnich pięciu kolejkach.
  • Zorganizowany blok w środku pola i długie utrzymania przy piłce — narzędzie do wyciszania stadionu.
  • Rafa Mir (12 goli) i Aleix Febas (7 asyst) dają gotowy duet wykończenie–kreacja.
  • Stałe fragmenty jako druga droga do bramki przeciwko słabo broniącemu rożnych rywalowi.

Słabości

  • Tylko 6 goli w pięciu meczach i bilans 6:6 — najniższa produkcja ofensywna spośród obu drużyn.
  • Dwa remisy 1:1 z Levante i Osasuną: problem z zamykaniem meczów, w których Elche jest lepsze.
  • 0:3 z Villarrealem pokazuje, jak zespół rozpada się przy dłuższej presji rywala.
  • Podatność na izolacje 1v1 na skrzydłach — prawa strona obrony zostaje sama przy szybkiej zmianie gry.
  • Tylko 1 czyste konto w pięciu spotkaniach — defensywa traci gola w niemal każdym meczu.
Czy wiesz, że

Riazor to jeden z najbardziej rozpoznawalnych stadionów Galicji — i miejsce, gdzie Deportivo w 2000 roku świętowało mistrzostwo Hiszpanii. Dziś, po ośmiu latach przerwy, La Liga wraca na te trybuny.

Atrakcyjność
6/10

Walijskie derby w Championship

Klub, który spadł i musi udowodnić, że to był wypadek, kontra klub, który wjechał do Championship na fali najgłośniejszej odbudowy w europejskim futbolu.

Derby dnia 17 sierpnia 2026 · 1. kolejka
CAR
Cardiff City
Gospodarze
21:00
WRE
Wrexham
Goście
Walia Championship · Cardiff City Stadium Walijskie derby
2
kluby · dwie różne presje Cardiff musi odrabiać. Wrexham musi udowadniać. Jeden wieczór ustawi nastrój na całą jesień.
65Gole stracone przez Cardiff w sezonie spadkowym — najwięcej w lidze
24.Miejsce Cardiff na koniec Championship
82Gole Wrexham w League One 2025/26
3Awanse Wrexham z rzędu od 2023 roku

Derby zawsze niosą dodatkowy ciężar, ale tutaj każda strona dźwiga zupełnie inny. Cardiff schodziło z Championship jako drużyna, która straciła 65 goli — najwięcej w całej lidze — i dziś musi pokazać, że przebudowa defensywy nie była tylko deklaracją. Wrexham po awansie po raz pierwszy sprawdza, ile warta jest jego intensywność przeciwko rywalowi z realnym budżetem na ten poziom.

Ciekawostka

Cardiff i Wrexham to dwa najstarsze kluby Walii grające w angielskiej piramidzie — Wrexham założono w 1864 roku i jest trzecim najstarszym klubem zawodowym na świecie. Mimo to w ostatnich dekadach spotykały się w lidze wyjątkowo rzadko, bo prawie zawsze dzieliły je co najmniej dwa poziomy rozgrywkowe.

Forma: pięć ostatnich meczów

Cardiff City

P
R
P
P
W
  • Cardiff – Millwall0:2Championship
  • Preston – Cardiff1:1Championship
  • Cardiff – Norwich1:3Championship
  • Hull – Cardiff2:0Championship
  • Cardiff – Portsmouth2:1Championship

Wrexham

W
W
W
R
W
  • Wrexham – Bolton3:1League One
  • Barnsley – Wrexham0:2League One
  • Wrexham – Blackpool2:0League One
  • Peterborough – Wrexham1:1League One
  • Wrexham – Wigan4:1League One

Trzy rzeczy do sprawdzenia

Obrona Cardiff65 straconych goli

W sezonie spadkowym gospodarze rozsypywali się przy prostopadłych podaniach za linię obrony. Wrexham gra dokładnie w ten sposób — pierwsze dwadzieścia minut pokaże, czy coś się tu naprawdę zmieniło.

Gra w powietrzuAtut Wrexham

Awans Wrexham był zbudowany na wysokich stałych fragmentach i drugich piłkach. Cardiff, jeśli chce uniknąć kłopotów, musi wygrywać pojedynki na pierwszym słupku i nie oddawać rzutów rożnych bez potrzeby.

Tempo meczuKto je narzuci

Wrexham chce meczu szarpanego, z dużą liczbą przerw i pojedynków. Cardiff potrzebuje spokojnego posiadania. Ten, kto narzuci swój rytm w pierwszej połowie, prawdopodobnie wygra całe spotkanie.

Klucz taktyczny

Plan Cardiff

Cofnąć linię obrony i zabrać Wrexham przestrzeń za plecami — to jedyne miejsce, w którym goście naprawdę robią krzywdę. Z piłką: cierpliwe przenoszenie gry z boku na bok, żeby wyciągnąć intensywnie pressujących gości i uderzyć w wolne pole między liniami. Bez pośpiechu, bo Wrexham żyje z odbiorów wysoko.

Plan Wrexham

Pressing od pierwszej minuty i celowanie w wyprowadzenie piłki spod bramki Cardiff, bo tam gospodarze popełniali najwięcej błędów w zeszłym sezonie. Do tego maksymalna liczba wrzutek i stałych fragmentów — przy 65 straconych golach rywala to najprostsza waluta w tym meczu.

Atrakcyjność
5/10

Cztery mecze Pucharu Włoch

Coppa Italia nie zna litości: jedno spotkanie, brak rewanżu, przegrany pakuje walizki. Dlatego pierwsza runda co roku produkuje niespodzianki, których nikt się nie spodziewał.

Godzina Mecz Zapowiedź Szanse wg kursów
18:00 WłochyPisa – Empoli Dwa toskańskie kluby dzieli niecałe pięćdziesiąt kilometrów
1 42%X 28%2 30%
18:30 WłochySassuolo – Cesena Wyraźny faworyt kontra drużyna, która nie ma nic do stracenia
1 63%X 22%2 15%
20:45 WłochyCremonese – Sampdoria Najbardziej wyrównana para wieczoru i klasyk włoskiego zaplecza
1 38%X 29%2 33%
21:15 WłochyPalermo – Lecce Rozgrzana Sycylia i zderzenie dwóch pomysłów na futbol
1 40%X 28%2 32%
Dlaczego to ważne

Dla klubów z niższych poziomów to najkrótsza droga do meczu z gigantem w kolejnych rundach. Jeden dobry wieczór potrafi zapłacić za pół sezonu i zostać w klubowej historii na lata.

Miejsce na grafikę: Puchar Włoch Mapa Włoch z czterema punktami: Pisa, Sassuolo, Cremona, Palermo. Ciemna mapa, czerwone pinezki PB, godziny przy punktach.

Polski mecz dnia

Sześć punktów po trzech kolejkach wygląda dobrze na papierze. Gorzej wygląda 0:2 w Skierniewicach — i to właśnie ten wynik będzie dziś wisiał nad Gdynią.

Polski mecz dnia 17 sierpnia 2026 · 3. kolejka
ARK
Arka Gdynia
Gospodarze
19:00
PUS
Puszcza
Goście
Polska Betclic 1. Liga · Stadion Miejski w Gdyni Transmisja: TVP Sport od 18:55
6
punktów Arki po trzech kolejkach Dwie wygrane, jedna porażka i pierwszy moment sezonu, w którym trzeba coś udowodnić.
6Punkty Arki po trzech kolejkach
0:2Pierwsza porażka sezonu — w Skierniewicach
4Gole Arki w trzech meczach
13.Miejsce Puszczy w tabeli

Arka zaczęła sezon dokładnie tak, jak chciała: sześć punktów, spokojna gra, cisza wokół drużyny. Potem przyszedł wyjazd do Skierniewic, porażka 0:2 i pierwsza rysa na tym obrazku. Dziś nie chodzi więc wyłącznie o trzy punkty, tylko o odpowiedź na pytanie, jak ten zespół zachowuje się, gdy coś pójdzie nie po jego myśli.

Ciekawostka

Puszcza to najmniejsza miejscowość, jaka kiedykolwiek miała drużynę w polskiej ekstraklasie — Niepołomice liczą około 13 tysięcy mieszkańców. Klub grał na najwyższym poziomie w sezonie 2023/24, przez większość rundy jesiennej rozgrywając mecze domowe w Krakowie, bo własny stadion nie spełniał wymogów licencyjnych.

Forma: pięć ostatnich meczów

Arka Gdynia

P
W
W
R
W
  • Unia Skierniewice – Arka2:0Betclic 1. Liga
  • Arka – Odra Opole2:1Betclic 1. Liga
  • Wisła Płock – Arka0:2Betclic 1. Liga
  • Arka – Chrobry Głogów1:1Sparing
  • Arka – Znicz Pruszków3:0Puchar Polski

Puszcza Niepołomice

R
P
R
W
P
  • Puszcza – Stal Rzeszów0:0Betclic 1. Liga
  • Polonia Warszawa – Puszcza3:1Betclic 1. Liga
  • Puszcza – GKS Tychy1:1Betclic 1. Liga
  • Puszcza – Ruch Chorzów2:0Sparing
  • Śląsk Wrocław – Puszcza2:1Puchar Polski

Co może zdecydować

Skrzydła ArkiGłówna broń gospodarzy

Oba gole w dwóch wygranych meczach padły po dograniach z boku. Puszcza broni wąsko, więc szerokość boiska to najprostsza droga do sytuacji — pod warunkiem, że w polu karnym będzie się kto ustawić na dalszym słupku.

Kontra po stałym fragmencieBroń Puszczy

Tak stracono gole w Skierniewicach: Arka wysłała obrońców do przodu przy rzucie rożnym i została z trójką na czwórkę przy odbiorze. Puszcza specjalnie na to czeka.

Środek polaMiejsce rozstrzygnięcia

Puszcza gra dwoma defensywnymi pomocnikami i oddaje piłkę świadomie. Jeśli Arka nie znajdzie sposobu na podanie między liniami, czeka ją wieczór z 65% posiadania i zerem sytuacji.

Klucz taktyczny

Plan Arki

Rozciągnąć obronę Puszczy szerokością i wpuszczać bocznych obrońców wysoko, ale zostawiać czwórkę zabezpieczenia przy każdym stałym fragmencie — to tam ten zespół już raz zapłacił. Sygnał ostrzegawczy: jeśli po 30 minutach nadal będzie 0:0, gospodarze zaczną wrzucać na oślep, a to gra dokładnie pod goście.

Plan Puszczy

Blok w średnim ustawieniu, dwóch defensywnych pomocników zamykających strefę przed polem karnym i żadnego pressingu wysoko — na wyjeździe to strata energii. Cała gra ofensywna ma się dziać w dwóch, trzech podaniach zaraz po odbiorze, zanim boczni obrońcy Arki zdążą wrócić.

Atrakcyjność
4/10

Rodri coraz bliżej Barcelony

Zdobywca Złotej Piłki miałby zmienić Manchester na Barcelonę. Kluby podobno już się dogadały — ale w transferach „podobno” to nadal nie „oficjalnie”.

Miejsce na grafikę: Rodri Sylwetka zawodnika wycięta z tła, po lewej barwy Manchesteru City, po prawej pasy Barcelony, między nimi strzałka i podpis „Rodri → Barcelona”. Format: 16:9 na stronę oraz 4:5 do social mediów.
Temat poranka 17 sierpnia 2026
Rodri
Manchester City FC Barcelona
Rodrigo Hernández CascantePełne nazwisko
30 latWiek
Defensywny pomocnikPozycja
Manchester City · od 2019Obecny klub
Atlético Madryt, VillarrealPoprzednie kluby

Według doniesień Manchester City porozumiał się z Barceloną w sprawie transferu Rodriego. Hiszpański pomocnik ma jeszcze przejść testy medyczne i dopełnić formalności — i właśnie to słowo, „jeszcze”, jest w tej historii najważniejsze. Do momentu komunikatu obu klubów nic nie jest przesądzone.

Dlatego świadomie nie podajemy jednej kwoty jako pewnej. Liczy się co innego: rozmowy dotarły do bardzo zaawansowanego etapu, a kierunek idealnie pasuje do tego, czego Barcelonie brakowało od dawna — kogoś, kto sam z siebie ustawia tempo meczu i porządkuje wszystko przed obroną.

2024Złota Piłka
1Liga Mistrzów · 2023
4Tytuły mistrza Anglii
~70 mln €Transfer do City w 2019

Rodri sezon po sezonie w Manchesterze City

Sezon Rozegrane mecze Gole Asysty
2019/20
48
3 4
2020/21
51
3 2
2021/22
47
7 2
2022/23
50
3 8 Triplet
2023/24
50
12 9 Złota Piłka
2024/25
8
1 0 Zerwane więzadło
2025/26
42
6 7
296Mecze w barwach City
35Gole dla City
32Asysty dla City
91%Celnych podań w 2023/24
Wiarygodność doniesień 8 / 10
PlotkaPrawdopodobnePotwierdzone

Wysoka, ale transfer nie został potwierdzony formalnie. Do momentu komunikatu obu klubów każda kwota i data podpisu pozostają szacunkiem, a nie faktem — i tak je tutaj traktujemy.

Czy wiesz, że

Wpływu Rodriego nie widać w statystykach goli ani asyst. Widać go w tym, co dzieje się w pierwszych trzech sekundach po stracie piłki — kto zamyka przestrzeń i kto ustawia resztę drużyny. Dlatego to nie byłby zwykły transferowy hit, tylko wymiana mechanizmu, na którym opiera się gra całego zespołu.

StatusBardzo zaawansowane doniesienia
Oficjalny komunikatJeszcze nie
WiarygodnośćWysoka, transfer niepotwierdzony formalnie
ŹródłoThe Times

Wczoraj w skrócie

Arsenal 3:0 Manchester City — Tarcza Wspólnoty pojechała na Emirates, i to bez cienia dyskusji. Pełną relację i analizę znajdziesz w Wieczornym Briefie; tutaj zostawiamy sam wynik, bo dziś uwaga należy się już nowemu dniu.

Liczba dnia

3011 Tyle dni minęło od ostatniego meczu Deportivo w La Liga do dzisiejszego wieczoru na Riazor.

Osiem lat i cztery miesiące. Tyle, ile trwa cała kariera przeciętnego piłkarza w jednym klubie. Dziecko, które w maju 2018 roku poszło z ojcem na ostatni mecz Deportivo w elicie, dziś jest nastolatkiem i nigdy w życiu nie widziało swojej drużyny w najwyższej lidze.

W tym czasie Deportivo spadło jeszcze raz — do Primera Federación, trzeciego poziomu rozgrywek, gdzie utknęło na cztery sezony. Klub, który w 2000 roku został mistrzem Hiszpanii, a cztery lata później grał w półfinale Ligi Mistrzów, jeździł na mecze do Talavery i Linaresu. Riazor, stadion na prawie 33 tysiące miejsc, oglądał czwartoligowe wieczory z pustymi sektorami.

Dziś ten licznik zatrzymuje się na 3011. I zaczyna się znacznie trudniejsze zadanie: sprawić, żeby powrót nie okazał się jednorazowym świętem, po którym przychodzi kolejna dekada liczenia dni.

Kartka z kalendarza

17 sierpnia 1977 roku w Les Ulis pod Paryżem urodził się Thierry Henry. Dziś kończy 49 lat.

228gole dla Arsenalu — rekord klubu
175gole w Premier League
król strzelców Premier League
51gole w reprezentacji Francji

Zaczynał w Monaco jako skrzydłowy pod okiem Arsène'a Wengera, w wieku 20 lat zostawał mistrzem świata z reprezentacją Francji, a rok później trafił do Juventusu — gdzie kompletnie mu nie wyszło. Sześć miesięcy, trzy gole, ustawianie na lewej obronie. W sierpniu 1999 roku Wenger ściągnął go do Arsenalu za około 11 milionów funtów i przesunął na środek ataku. To okazało się jedną z najlepszych decyzji w historii Premier League.

W Londynie spędził osiem lat i strzelił 228 goli — do dziś nikt w klubie nie strzelił więcej. Cztery razy sięgał po koronę króla strzelców Premier League, dwukrotnie zdobył mistrzostwo Anglii, a w sezonie 2003/04 był częścią „Invincibles”, drużyny, która przeszła całą ligę bez porażki. Potem przyszła Barcelona i triplet w 2009 roku u boku Messiego i Eto'o, a na koniec MLS w barwach New York Red Bulls.

W pamięci kibiców został jednak nie zestaw trofeów, tylko sposób poruszania się po boisku. Schodził na lewe skrzydło, przyspieszał tak, że obrońcy zostawali w miejscu, i wykańczał akcję wewnętrzną częścią stopy przy dalszym słupku — spokojnie, jakby ciężar chwili go nie dotyczył. Wychował całe pokolenie na przekonaniu, że gol może wyglądać po prostu ładnie.

Gole w karierze klubowej

Arsenal
228
377 meczów · 1999–2007, 2012
New York Red Bulls
52
135 meczów · 2010–2014
FC Barcelona
49
121 meczów · 2007–2010
AS Monaco
28
141 meczów · 1994–1999
Juventus
3
19 meczów · 1999
1998mistrz świata z Francją
2003/04„Invincibles” — sezon bez porażki
2009triplet z Barceloną

Plan piłkarskiego dnia

Siedem meczów, jeden wieczór. Czerwone punkty to spotkania, których nie warto przegapić. Godziny czasu polskiego.

Włochy Pisa – EmpoliPuchar Włoch · sąsiedzkie derby Toskanii
Włochy Sassuolo – CesenaPuchar Włoch · faworyt bez prawa do wpadki
Polska Arka Gdynia – Puszcza NiepołomiceBetclic 1. Liga · TVP Sport od 18:55
Włochy Cremonese – SampdoriaPuchar Włoch · najbardziej wyrównana para
Hiszpania Deportivo – ElcheLa Liga · powrót na Riazor po 3011 dniach
Walia Cardiff – WrexhamChampionship · walijskie derby
Włochy Palermo – LeccePuchar Włoch · rozgrzana Sycylia
Do wieczora

O 21:00 dowiemy się, czy 3011 dni czekania skończyło się tak, jak A Coruña sobie wymarzyła. Wieczorny Brief będzie miał komplet wyników, ocenę powrotu Deportivo i odpowiedź na pytanie, czy Rodri doczekał się wreszcie oficjalnego komunikatu.

Poprzednie wydania

Coś Cię ominęło? Wróć do wcześniejszych poranków.

Piłkarski Brief Piłkarski Brief